Handles MPSL Power Management work.
This calls Zephyr Power Management policy functions according to MPSL PM requirements.